译文
我们又在(zai)长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
宛如出清水的芙(fu)蓉,有大自然天然去雕饰。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
伟大辉(hui)煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三(san))
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
那临春阁、结绮阁,不是(shi)不华美啊(a);齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万(wan)民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
丞相的祠庙就在先王庙临近,君臣共同享受着礼仪和祭礼。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
脚上这一双夏天的破凉鞋,怎么能走在满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
人人都说横江好,但是我觉得横江地势(shi)险恶无比。这里能连刮三天大风,风势之猛烈能吹倒山峰。江中翻起的白浪有瓦官阁那么高。 倒灌进长江的海水从横江浦向南流去,途中要经过浔阳。牛渚山北部突入江中,山下有矶,地势本就十分险要,马当山横枕长江,回风撼浪,船行(xing)艰阻。横江欲渡风波十分险恶,要跨渡这一水之江会牵动愁肠几万里。 从横江向西望去,视线为横江的如山白浪所阻,望不到长安。汉江东边与扬子津相连。江中的白浪翻滚如山,如此险阻怎么能够渡过呢?狂风愁杀了将要出行的船夫。 横江上常有急风暴雨至,汹涌的浪涛能把天门山劈成两半。钱塘江八月的潮水比起它来怎样呢?横江上的波涛好似连山喷雪而来。 我在横江浦渡口的驿馆前受到了管理渡口的小吏的相迎,他向我指着东边,告诉我海上升起了云雾,大风雨即将来临。你这样急着横渡到底为了什么事情呢?如此大的风波危险,可不能出行啊! 横江之上经常月晕起风,整日笼罩在风雾中,江里的海鲸东向,百川倒流。波涛大浪一起,声势浩大,三山都会被之摇动,横江水势湍急,千万不要轻易渡江,如果轻易而渡,将会有去无回。
注释
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
⑷艖(chā):小船。
(10)病:弊病。
少年:指年轻的时候。不识:不懂,不知道什么是。
7、卿:客气,亲热的称呼