译文
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
登上高楼凭栏极目,金陵(ling)的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔(ben)流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中(zhong)(zhong)洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
西园夜里宴饮,乐工们吹奏起胡笳。缤纷高挂的华灯遮掩了月色,飞驰的车盖碰损了繁花。花园尚未凋残,游子却渐生霜发,重来旧地事事感慨吁嗟。暮霭里一面酒旗斜挂。空倚楼纵目远眺,时而看见栖树归鸦。见此情景,我油然而生归隐之心,神思已暗自随着流水奔到天涯。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
门外子规鸟叫个不(bu)停,日落时分山村中仍旧幽梦(meng)不断。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
猪头妖怪眼睛直着长。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
注释
14.顾反:等到回来。
红藕:红色的荷花。玉簟(diàn):光滑似玉的精美竹席。
[5]穑(sè色)人:农民。偶耕:两人并耕。
15.不能:不足,不满,不到。
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。