译文
渚上低暗,你孤独地(di)穿越过了云层;
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的(de)江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花(hua)痴醉得脸生红晕。闺房里透出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲(qiao)打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
他曾经赐与我五百两黄金,我把黄金视为浮烟。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼(yu)、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名(ming)利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
注释
禽:通“擒”。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
15.骠骑亭:地址不详。王琦谓玩诗意当在长安。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
98俟:等待,这里有希望的意思。
初:当初,这是回述往事时的说法。
(06)“青山白浪”,卢纶《送元昱尉义兴》:“白浪缘江雨,青山绕县花”。
“神行”句:此句谓马行速度之快,像闪电一样,一闪而过,连影子还没看清楚,马就奔过去了。 电迈,疾速行进。电,喻快速。迈,前进,行进。恍惚:瞬间,极短的时间