译文
我们又在长安(an)城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
月亮偏在离别时散(san)播光泽,想必思念故(gu)人会使得妻子为之蹙眉吧(ba)。
泛读着《周王传》,浏览着《山海经图》。(在)俯仰之间纵览宇宙,还有什么比这个更快乐呢?
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影(ying)回归。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
山路上苍翠的树,与来的时候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
还有其他无数类似的伤心惨事,
手拿宝剑,平定万里江山;
注释
(5)好(hào):喜爱。为:唱。
④春风:指春天的风,比喻恩泽,融和的气氛等引申涵义
之:结构助词,的。
17.士:这里指有才能有胆识的人。
⑵南浦:南郊外水边地。清江:指锦江。万里桥:在成都城南。蜀汉费祎访问吴国,临行时曾对诸葛亮说:“万里之行,始于此桥。”这两句写望。
⑵冰簟:清凉的竹席。银床:指洒满月光的床。
⑯遇草堂翁:杜甫曾于公元760年(唐肃宗上元元年)避难入蜀,在成都西郊的浣花溪畔营构草堂,前后居住长达三年之久,故以“草堂翁”命名。