译文
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野(ye)荒(huang)郊。
蜀州东亭,盛放官梅,尔(er)乃(nai)勃发诗兴,就像当年咏梅扬州的何逊。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能(neng)杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
头发遮宽额,两耳似白玉。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
笔势左盘右收,左冲右突,如同漫天的闪电。也如同汉楚之间的战争来回拉锯。
高大的树(shu)木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
他们竭尽全力辅助朝政,使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
明亮的蜡烛吐着缕缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才能相会?
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
知(zhì)明
注释
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
估客:商人。这里指为李白捎书的人。大楼:即大楼山,在今安徽贵池县境内。
②悲哉带地川:是说河川日夜流逝,一去不返,所以可悲。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
予(余):我,第一人称代词。
77.青鸟四句:阮籍《咏怀诗》:“谁言不可见,青鸟明我心。”此处即用其意。