译文
年复一年。犹如春来秋去的社燕(yan),飘飞流浪在大漠荒原,来寄居在长长的屋檐。且不去想那身外的功名业绩,还是怡心畅神,常坐酒樽前。我这疲倦、憔悴的江南游子,再不忍听激越、繁复的管弦。就在歌宴边,为我安上一个枕席,让我醉后可以随意安眠。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
潇水奔腾出九疑,临源湘水逶迤行。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
月亮(liang)初升时秋露已经稀微,身着单(dan)薄的罗衣并未更换别的衣裳。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐(yin)隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切(qie)都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
山中还有增城九重,它的高度有几里?
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
扬子驿盖(gai)在树林的开阔处(chu),而对面的润州城则矗立在群山中。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
注释
19.红罗:红色的轻软丝织品。《汉书·外戚传下·孝成班倢伃》:“感帷裳兮发红罗,纷綷縩兮纨素声。”
34、鹦鹉:与下文中的海棠、捉迷、斗草等皆小说中情节,有的原不属晴雯,如鹦鹉写在潇湘馆,有的是广义的,如捉迷即可指晴雯偷听宝玉在麝月前议论她事。
欣然:高兴的样子。
⒃这两句说:不必学张芝临池苦学书法;与其用绢素写字,还不如用作被单。据载,张芝临池学书,池水尽黑;家有帛绢,必先书写,后再炼制成衣。
⑶无情思:没有情绪,指无所适从,不知做什么好。思,意,情绪。
(9)物华:自然景物