译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
张放十三岁就世袭得了富平侯的爵位,他年幼无知,根本考虑不到局势不稳、七国叛乱、边患不断、匈奴(nu)南犯的事情。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来(lai)。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有(you)一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
远远望见仙人正在彩云里,
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
如果有朝一日,皇上看中了你,你青云直上的道路就不远了。
当年的吴国宫廷院闱现在已经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂(tang)也已经变得十分荒凉。
想起两朝君王都遭受贬(bian)辱,
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢(ne)?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
欲送春天归去,可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外,芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙,昏暗笼罩着南浦。心如乱麻,说不清是怎样的痛苦,徒自忆念着流落海崖的人们,如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后,斗转星移,时移事去,帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹(nao)繁丽。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
注释
⑴芃(péng)芃:草木繁盛的样子。
赵学舟:人名,张炎词友。
④巷陌:街坊。
玉关:玉门关
一叶扁舟:谓小船。北周瘐信《哀江南赋》:“吹落叶之扁舟,飘长风于上游。”《白氏六帖》:“古者观落叶以为舟。”宋苏轼《前赤壁赋》:“驾一叶之扁舟,举匏樽以相属。”
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
⒅律律:同“烈烈”。
⑿丝竹:琴瑟、箫管等乐器的总称,“丝”指弦乐器,“竹”指管乐器。这里指奏乐的声音。
嗔:生气。