译文
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
晚上(shang)我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
长庆三年八月十三日记。
崔宗之是一个潇洒的美少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经(jing)有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没(mei)有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而(er)我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
四十年来,甘守贫困度残生,
自从河南地区经历战乱,关内一带漕运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
可以信风乘云,宛如身有双翼。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里(li)也没有到过谢桥。
高楼送客,与友(you)人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
注释
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
钩——弯刀,是古代的一种兵器,形似月牙。
8.朝:早上
(7)宗器:祭器。
① 行椒:成行的椒树。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
得:某一方面的见解。