译文
晏子(zi)站在崔家的(de)门外。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
城头上画角之声响起,匣中的宝(bao)刀日夜在鸣叫。
肌肉丰满骨骼纤细,体态轻盈翩然来往。
魏国(guo)太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对田子方说:“是富贵的人能对人自高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽(qia),就穿上鞋子离去罢(ba)了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
独(du)自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
我和嵇康、吕(lv)安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
长亭树:指种在长亭亮度的柳树。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。
12、揆(kuí):推理揣度。
28.藂(cong2丛):聚集。菅(jian1坚):一种野草,细叶绿花褐果。
宿雾:即夜雾。
⑤拊膺:拍打胸部。
甚:很。