译文
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
锁(suo)闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
陇山的流水,也(ye)发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝(jue)了。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
祭献食品喷喷香,
凤尾琴板刻着凤尾,龙香柏木制成弹拨。盛唐开元间霓裳羽衣的乐曲曾经何等辉煌,但一切都成过眼云烟。最不幸的是浔阳江头的诗客,亭亭画船等待着出发,忽听音(yin)乐声悲悲切切。记得王昭君(jun)出塞之时,当时黄云弥漫看去像茫茫白雪。当我离开故乡三千(qian)余里时,乐曲声声述说着无限的哀怨。我回头眺望昭阳的宫殿,只见孤雁在天边出没。琴弦懂得人间的情意,多少幽恨无法向人述说。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细(xi)枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
德祐已是亡国之君,即使杜鹃啼到嘴角流血也是无家可归了,小皇帝也死于非命。
秋(qiu)色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
试使夷齐饮此水,终当不改清(qing)廉心。
韩愈诚惶诚恐,再拜。
注释
⑸“雏凤”句:此戏谑韩瞻,并赞其子韩偓的诗才。《晋书·陆云传》:“陆云幼时,吴尚书广陵闵鸿见而奇之,曰:‘此儿若非龙驹,当是凤雏。’”又杜甫有“清新庾开府”“庾信文章老更成”诗句,商隐此言“清”“老”,当即此意。在商隐赴梓幕后不久,韩瞻亦出任果州刺史,韩偓必随行,所以这里说丹山路上,有“雏凤”
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
松柏(bǎi):松树、柏树。
⑤无草:这里指没有草、不生长草的地方。
52. 枉车骑(jì):委屈“您的”车马随从。
(89)窀穸(zhūnxī)——墓穴。这句说:只有你的墓穴,还没有筹划措办罢了。