译文
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝(jue)唱之离骚在人世间了!
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中(zhong)不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样(yang)(yang)子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤(qin)于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
那里有扭成九曲的土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
锋利的莫邪剑啊,你在哪里?
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
注释
(4)行行坐坐:空虚无聊,行坐不安。
(49)河县:晋国临河的县邑。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
仓廪:粮仓。
24.“精悍”一句:精明英武的神情气度。精悍,精明强干。
“表”是一种文体,是古代奏章的一种,是臣下对君王指陈时事、直言规劝抑或使之改正错误的文体。
(7)女:通“汝”,你。
⑺蟹螯(áo):本指蟹的第一对足,此处代指蟹,一作“蟹黄”。实:指蟹肉已长满。
茗,茶。罍,酒杯。