译文
待我尽节(jie)报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
雨后拂晓,寒气依然很轻。花(hua)外的早莺,已经停止了啼声。
她坐的美丽的车子再也见不(bu)到了,踪影象巫山的云不知飘去何方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中(zhong)的伤感,只(zhi)好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
门外,
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
我敬重孟先生的庄重潇洒,
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
注释
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
(1)兹:此。麦城楼故城在今湖北当阳东南,漳、沮二水汇合处
聚:聚集。
(30)云栈:高入云霄的栈道。萦纡(yíngyū):萦回盘绕。剑阁:又称剑门关,在今四川剑阁县北,是由秦入蜀的要
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
⑸尔辈:你们,指两个女儿。无恃:指幼时无母。