译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
我坐在潭边的(de)(de)石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
今天是什么日子啊与王子同舟。
我读了有关高祖给功臣们的封侯(hou)的史料,考察了功臣侯们初次受封及他们后嗣失掉侯位的因由,认为,这真是和我所听到的传闻不一样!《尚书》说:“各个邦国都应协调和睦”,直到夏、商时代(dai),有的邦国竟经历了几千年。周朝分封了八百个诸侯,经幽王、厉王之后,在《春秋》的记载上还能见的到。《尚书》上记载了唐尧、虞舜时的侯伯,经历夏、商、周三代的千余年,仍然保全着自己的地位而屏卫着天子。这难道还不是因为他们深信仁义,遵奉君主的法令吗?汉朝兴起了,受到分封的功臣一百多人。当时天下刚刚安定,以前那些大城名都的人口离散逃亡,可以统计的户口不过(guo)原来的十之二三,因此,大侯的封户不过万户,小的只有五(wu)六百户。以后几代,民众们都回归故乡了,户口才日益繁衍起来。萧何,曹参,周勃,灌婴这些人的后裔有的封户达到了四万,小侯的封户也增加了一倍,财产也象这样不断积累,他们确实富裕厚足了。于是,这些人的子孙骄傲自满了,忘记了自己祖先创业的艰难,干起了荒淫邪恶的勾当。从开始受封到太初时只有百余年的时间,而原来的侯爵保持至今的只剩下五家,其余的都因犯法而丧命亡国,一下子就全完了。这由国家法网渐渐严密的缘故,然而他们自己也没有小心翼翼地对待当世的禁令啊!
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军肃静无人喧哗。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
秋天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习(xi)习秋凉。
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
⑴云物:云彩、风物。
18.交错纠纷:形容山岭交错重叠,杂乱无序。
⑹德音:善言,此指情话。孔胶:很缠绵。
13.反:同“返”,返回
⑥依约:隐隐约约。
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。