译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将(jiang)军功名胜过古人。
宝剑虽利却(que)不在我的手掌之(zhi)中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你(ni)走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹(mo)夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
可叹在岁月(yue)面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻(ta)上看着残月照在窗纱上。将豆蔻(kou)煎成沸腾的汤水,不用(yong)强打精神分茶而食。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
相宽大:劝她宽心。
③翻:反,却。
宜:应该
19.酌泉:舀取泉水。据石:靠着石头。
⑥虎啸龙吟:比喻帝王的发号施令,声威远播。