译文
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外(wai),就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(ying)(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只(zhi)是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会(hui)嫌我过于迂腐吧!
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎(sui)芯花。
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
像琉璃玉匣里吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
丹阳湖水清秀荡漾,远胜过东海浩荡的感觉,水光山色与菰蒲草共显娇娆。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
酒后眼花耳热,意气勃(bo)勃劲生,气吞虹霓。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽(yan)。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
青午时在边城使性放狂,
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
注释
①融融:光润的样子。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。
快:愉快。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
但:只,仅,但是
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
胭脂慵傅:懒搽脂粉。