译文
拥有玉(yu)体的小怜进御服侍后主的夜晚,北周军队进占晋阳的战报已被传出。哪知甜甜的笑足以抵过君主日理万机,身(shen)穿戎装的冯淑妃在后主看来最是美丽。
梦中来到曲折幽深的花园里,树枝繁茂好像无路可走了。绕过回廊,突然看到心上人站在绿纱窗影下,美如一朵玉芙(fu)蓉。两人的情话还未说完;晓钟已经敲响,这着实令人可恨。怀着痛苦和感伤的心情洒泪分手,那清冷的月光斜照在小窗户上。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜(cuan)纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转移,失宠的时候又忧愁。
魂啊不要去西方!
挣破了那庄周的梦境,来到现实中,硕大的双翅驾着浩(hao)荡的东风。把三百座名园里的花蜜全采了一个空,谁知道它是天生的风流种,吓跑了采蜜的蜜蜂。翅膀轻轻搧动,把卖花的人都搧过桥东去了。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
暮春的残寒,仿佛在欺凌我喝多了酒,浑身发冷而难受,我燃起沉香炉,紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
我问江水:你还记得我李白吗?
注释
(15)肆:所以。戎疾:西戎之患。殄:残害,灭绝。
⑹故人:指陈述古。
⑿蛾眉:古时称美女。这里是作者自比。
(10)“朔方”句:指唐将哥舒翰守潼关的河陇、朔方军二十万,为安禄山叛军大败的事。
坐看。坐下来看。
101汪:汪汪,形容眼泪多。