译文
沙洲的(de)水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上(shang)好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
重重大门紧锁无处寻觅(mi),但心中猜想其中必有千树的桃花。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
有人说:“韩公远离京城约万(wan)里,而贬官到潮州(zhou),不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切(qie)怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰(yang)得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤(shang)凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
注释
④逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
(7)暂聚之形:指肉体生命。
③陶令:指陶渊明,因其主彭泽县做过县令,故称陶令。
君:各位客人。
(107)遂谓陛下为贱薄臣工——虽人就疑心您看轻臣子,侮辱臣子。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”