译文
但见蝴蝶在花(hua)丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款(kuan)款而飞,时不时点一下水。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
巴山楚水凄凉之地,二十三年默(mo)默谪居。
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白(bai)(bai)皙如玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
双双白鹄由西北向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说(shuo)不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
沿着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
魂魄归来吧!
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放(fang)着。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
注释
⑷走月逆行云:写出了月亮之侧云朵漂移,云行而反似月走,云与月看似逆向而行的画面。
⑵东南隅:指东方偏南。隅,方位、角落。中国在北半球,夏至以后日渐偏南,所以说日出东南隅。
苦:干苦活。
⑷“谁伴我”二句:用东晋祖逖和刘琨夜半闻鸡同起舞剑的故事。见《晋书·祖逖传》。
岁物:收成。
⑷岭:五岭,具体说法不一,通常指大庾、骑田、都庞、萌渚、越城五岭。当时以岭南为蛮荒之地。
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
趁时匀染:赶时髦而化妆打扮。
(20)式车:在车上俯身扶着车前的横木,表示尊敬。式,车前的横木,现在写作“轼”。