译文
月光常常照亮我幽暗的(de)居室,洒满无垠的蓝天。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人(ren)心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
丙辰年的中秋节,高(gao)兴地喝酒直到第二天早晨,喝到大醉,写了这首词,同时思念弟弟苏辙。明月从什么时候才开始出现的?我端起酒杯遥问苍天。不知道在天上的宫殿,何年何月。我想要乘御清风回到天上,又恐怕在美玉砌成的楼宇,受不住高耸九天的寒冷。翩翩起舞玩赏着月下清影,哪像是在人间。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
念念不忘是一片忠心报祖国,
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给(gei)我寄寒衣。
秦王长跪着说:“先生不肯赐教寡人吗?”
春日天气温暖而也近晚春,春天已经快要过去了,而人还在奔波飘零之中。晚春将尽花已残,借酒消愁酒亦残,醉过之后,仅有片时清爽。酒醉中暂且打发一天以迎接新的一天,然而斜(xie)阳已去,月要东升,寂寞长夜又该如何度(du)过呢。
直到它高耸入云,人们才说它高。
月亮沦没迷惑不清,不值观看(kan)想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
⑥帘栊(lóng龙):挂有帘子的窗户。
11、苍生-老百姓。
索靖:晋朝著名书法家
⑤佳期:原指与佳人相约会,后泛指欢聚之日。
④驿:驿亭,古时公差或行人暂歇处。
⑥没――陷入,这里是钻进的意思。