译文
云霞虹霓飞扬(yang)遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
坚信乘风破浪的时机定会到来,到那时,将扬起征帆远渡碧海青天。大道虽宽广如青天,唯独没有我的出(chu)(chu)路。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后(hou)天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树(shu)的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都路远,论路近唯有月宫仙境。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针(zhen)时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
注释
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
崚嶒:高耸突兀。
189、閴:寂静。
⑯无恙:安好,无损伤。
101、趣(cù):急于。王途:仕途。