译文
忧虑的东西少了(liao)自然觉得没有烦心事(shi),心情畅快就会觉得很顺心。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青(qing)鸾。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之(zhi)后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
松树小的时候(hou)长在很深很深的草中,埋没看不出来,
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
在村里走了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面(mian)对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春(chun)季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
53.孺子:儿童的通称。
⑨“易水”句:引用《史记·刺客列传》中荆轲刺秦王事。
⒀河:黄河。
36、无央:无尽。央,尽、完。
⑵草色:一作“柳色”。