译文
你如果喜爱她的(de)幽静居处,就(jiu)不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在(zai)壶觞之中。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
听说在繁华街道的东面(mian),行人曾在帘下见(jian)过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
调和好酸味和苦味,端上来有名的吴国羹汤。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
水池上的朵朵红莲,陪伴(ban)我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲(qiao)击编钟(演奏乐曲)。杜(du)蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
刘备孔明君臣遇合与时既往,至今树木犹在仍被人们爱惜。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
注释
89、登即:立即。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
朔(shuò)气:北方寒冷的空气。
⑸树杪(miǎo):树梢。
⑧黄茅野店:即黄茅驿,此处泛指荒村野店。王彦泓《丁卯首春余辞家薄游》: “明朝独醉黄茅店,更有何人把烛寻。”