译文
江山各处(chu)保留的名胜古迹,而今我(wo)们又可以登攀亲临。
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
上(shang)下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互相见面,只在皇上临朝(chao)的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此(ci)维(wei)持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动,通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
环绕白云堂的白云是不是仍自聚自散?明月堂前的明月不知落入谁家?我现在像谢安一样携领东山歌舞妓,长啸一声远离世人。
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
注释
迟迟:阳光温暖、光线充足的样子。
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
(43)子:子金,即利息。本:本金。相侔(móu):相等。
(23)《南岳魏夫人传》:夫人入洛阳山中,清斋五百日,读《大洞真经》。
④横斜:指梅花的影子。