译文
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手(shou)之后,相互间也不(bu)再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
他天天把相会的佳期耽误。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋(lian)着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返(fan)回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
国家代代都有很多有才情的人,他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年(流芳百世)。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗(ma)?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
注释
70.媪(ǎo):刘老年妇女的尊称,同今之“老太太”。
奇闻壮观:奇异的事物和宏伟的景象。
②业之:以此为职业。
皆:都。
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
⑻永怀:悠悠的思怀。愁不寐:因忧愁而睡不着觉。寐:一作“寝”。