译文
美丽的(de)春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上(shang)的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满(man)春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当(dang)初,只能感叹:莫,莫,莫!
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
突然想来(lai)人间一游,误逐世间的环乐,以尽前缘。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
不知寄托了多少秋凉悲声!
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
注释
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
40、喑(yīn)呜、叱吒(zhà):“吒”通“咤”,发怒时的喝叫声。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
⑶无奈朝来寒雨:一作“常恨朝来寒重”。
[60]解辫请职:解开盘结的发辫,请求封职。即表示愿意归顺。
②不辞句:引用一则典故。荀粲之妻冬天高烧病重,全身发热难受。荀粲为了给妻子降温,脱光衣服站在大雪中,等身体冰冷时回屋给妻子降温。卿,“你”的爱称。《世说新语?惑溺》谓:“荀奉倩(粲)与妇至笃,冬月妇病热,乃出中庭,自取冷还,以身熨之。”
33.佥(qiān):皆。
47.二京:指长安与洛阳。