译文
少年时代,一旦春天来临,就会(hui)纵情狂欢,插花、骑(qi)马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
唯有你固守房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
其二:
只遗憾凤凰(huang)鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
抬(tai)头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很(hen)多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
注释
明察:指切实公正的了解。
(16)白波九道:九道河流。古书多说长江至九江附近分为九道。李白在此沿用旧说,并非实见九道河流。雪山:白色的浪花。
(4)图南:语出《庄子》,谓鹏背青天,下乘风脊,一凌霄汉,图度南冥。今用为表示事业发韧,具有雄心壮志。
④揭然,高举的样子
7.则个:表示动作进行时之语助词,近于“着”或“者”。全句意思相当于“有时晴,有时阴”。
⑽《诗经·国风》:“谑浪笑傲。”
⑷隐忧:深忧。隐:痛