译文
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
兰草和(he)芷草失掉了芬芳,荃(quan)草和惠草也变成茅莠。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
寂寞时登上高处眺望边远,转(zhuan)向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征(zheng)马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着(zhuo)芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠(chang)断。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
注释
⑦“如姬”句:如姬之父被人杀害,信陵君曾为之复仇,故如姬对信陵君深为感激。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
奄奄:气息微弱的样子。
(48)圜:通“圆”。
横戈:手里握着兵器。
(14)夭阏(è):《庄子·逍遥游》。“背负青天而莫之天阏者,而后乃今将图南。”夭谓折,阏为阻塞之意。此指没有改变山原来的形势。
17.欤:语气词,吧