译文
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过(guo)芙蓉花。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小(xiao)山暂且停留。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另(ling)(ling)有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见(jian)落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
注释
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
了(liǎo)却:了结,完成。
(32)吾子:您,古时对人的尊称。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。
了:音liǎo。
舍:离开,放弃。