译文
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
仙府的石门,訇的一声从(cong)中间打开。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日(ri)影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还(huan)有梓漆与椅桐。成(cheng)材伐作琴瑟用。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
突然进来一位客人,她慌得顾不上穿鞋,只(zhi)穿着袜子抽身就走,连头上的金钗也滑落下来。她含羞跑开,倚靠门回头看,又闻了一阵青梅的花香。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
注释
⑴天门山:位于安徽省和县与芜湖市长江两岸,在江北的叫西梁山,在江南的叫东梁山(古代又称博望山)。两山隔江对峙,形同天设的门户,天门由此得名。《江南通志》记云:“两山石状晓岩,东西相向,横夹大江,对峙如门。俗呼梁山曰西梁山,呼博望山曰东梁山,总谓之天门山。”
⑶长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.
(4)褚(chǔ)遂良:字登善,曾做过吏部尚书、同中书门下三品、尚书右仆射等官。唐太宗临终时命他与长孙无忌一同辅助高宗。后因劝阻高宗改立武后,遭贬忧病而死。韩瑗(yuàn):字伯玉,官至侍中,为救褚遂良,也被贬黜。
稍逊风骚:意近“略输文采”。风骚,本指《诗经》里的《国风》和《楚辞》里的《离骚》,后来泛指文章辞藻。
(21)修:研究,学习。
7. 翼然:四角翘起,像鸟张开翅膀的样子。