译文
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
但愿腰间悬挂的宝剑,能够(gou)早日平定边疆,为国立功。
先帝开创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国,益州地区民力匮乏(fa),这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从(cong)护卫(wei)的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留(liu)下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
(68)青徐:青州、徐州,在今山东、苏北一带。
51.土狗:蝼蛄的别名。
[6]因自喻:借以自比。
图:除掉。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”