译文
汉水如素练一样轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白(bai)得如秋天的明月。
黄河从西边逶迤而来,再窈窕如丝地流向东面的群山。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
颖师(shi)傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工(gong)艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟(niao))花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜鹃声(sheng)声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
遍地铺盖着露冷霜清。
注释
(2)明略:明智的谋略。这句意思说自己无明略以匡佐君主。
实:确实
觞(shāng):酒杯。
⑴梅生:即梅福,字子真,九江寿春人。为郡文学补南昌尉。王莽篡位,隐于九江一带,后传说成为神仙。见《汉书·梅福传》。
(16)朱孝纯子颖:朱孝纯,字子颖。当时是泰安府的知府。
(28)谢灵运诗:“张组眺倒景,列筵瞩归潮。”李善注:《游天台山赋》曰“或倒景于重溟”,王彪之《游仙侍》曰“远游绝尘雾,轻举观沧溟。蓬莱荫倒景,昆仑罩层城”,并以山临水而景倒,谓之倒景。
(10)荡潏(yù玉):水流波涌。