译文
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如(ru)你亲手做的,既舒适又美观。
下阕:(我)心(xin)中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够(gou);又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
听说你在家乡旧相识(shi)很多,罢官回去他们如何看待你?
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
鱼是(shi)我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过(guo)生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
夜已经深了,香炉里的香早已经燃尽,漏壶里的水也快漏完了。后半夜的春风给人带来阵阵的寒意。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
面对如此美酒良辰(chen),遭逢别离惆怅满胸。
注释
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
闻:听说。
屋舍:房屋。
(36)八风:指金、石、丝、竹、翰、土、革、本做成的八类乐器。
21.胜:能承受,承担。
⒀尚:崇尚。