译文
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起(qi)宝瑟。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一(yi)样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
我有多少的恨(hen),昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年(nian)生(sheng)病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
11.香泥:芳香的泥土。
2.破帽:原作“旧帽”。
259.百两:一百辆车。
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
⑼秣(mò)陵:秦改金陵为秣陵,与下文“建康城”是同一地方,即今江苏南京。