译文
在一个长满青草的(de)池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
若是长在秦楼边的话,简直能(neng)作弄玉的媒人了。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比(bi)生命更宝(bao)贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
创作诗文最忌讳坦荡的命途,奸佞小人最希望好人犯错误。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
其一:
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
幽深的内室冬暖夏凉,即使严寒酷暑也不能侵犯。
天命不是不会改变,你自身不要自绝于天。传布显扬美好的名声,依据天意审慎(shen)恭虔。上天行事总是这样,没声音没气味可辨。效法《文王》佚名 古诗的好榜样,天下万国信服永远。
注释
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
(4)既:已经。
②金盆:铜制的盆。供注水盥洗之用。
委:堆积。
⑤宗党:宗族,乡党。
③腻云:代指女子的头发。亸(duǒ):下垂貌。
⑵恹恹:形容精神萎靡不振的样子。一本作“厌厌”。
61.蟃蜒:应作“獌狿”,一种似狸的大兽。貙豻(qūhàn):一种似狸而大的猛兽。