译文
落日将没于岘山(shan)之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
江南水乡,春寒迟迟农事也晚。村北,村南,谷雨时节开犁破土,将田耕种遍。春麦已结秀穗随风起伏连岗成片,山冈上桑树茂盛,桑叶卖家很贱,转眼就可以,品尝新面,收取新茧。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤(shang)心。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
口(kou)红染双唇,满嘴淋漓赤。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几(ji)时才会衰败?我泪眼迷(mi)蒙愁肠寸断。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行在那大路中。
跂(qǐ)
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
今日又开了几朵呢?
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
注释
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
④“野渡”:村野渡口。
③玉钩斜:随代葬埋宫女的墓地。《陈无己诗话》:“广陵亦有戏马台下路号玉钩斜。”这里是指亡妻的灵寝所在地。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
【浸(jìn)灌】浸,灌,意思都是“注”。此处指水势浩大。