译文
假如在这(zhe)晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
相交而(er)过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是(shi)那样的娇妩。
伤心流连,我想(xiang)找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
摘来(lai)野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
向南找禹(yu)穴若见李白,代我问候他现在怎样!
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场(chang)大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
注释
东篱:泛指采菊之地。陶渊明《饮酒诗》:“采菊东篱下,悠悠见南山。”为古今艳称之名句,故“东篱”亦成为诗人惯用之咏菊典故。唐无可《菊》:“东篱摇落后,密艳被寒吹。夹雨惊新拆,经霜忽尽开。”
⑷暗虫:暗处的秋虫。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
[5]漏残银箭:指天将向晓。漏残,漏壶中的水将要滴尽。银箭,用在漏壶中刻有度数的标尺。
⑥恐:担心。马嘶声:情郎来到时的马叫声。
休:停
挽:拉。