译文
恼人的(de)风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪(lei)如雨下。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
我被江边上的春花弄得(de)烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官(guan)到路途遥远的潮阳去。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚(sao)酗酒。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身(shen)蓬蒿。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
注释
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
⑶着:动词,穿。
9、“孰料”二句:诔文用了许多《楚辞》里的词语,大半都寄托着作者的爱憎。如“鹰鸷”用《离骚》的“鸷鸟(猛禽,鹰属)之不群兮,自前世而固然。何方圜(圆)之能周(相合)兮,夫孰(怎能)异道而相安?”原为屈原表达与楚国贵族抗争的不屈精神;与此相反,“鸠鸩”之类恶鸟就表示那股黑暗势力,因为鸠多鸣,像人话多而不实;鸩传说羽毒,能杀人。其它如下文中作为香花的“茞兰”、“蘅杜”,作为恶草的“薋葹”,也表示这两种力量的对立。“顑颔”则表示屈原受到压抑而憔悴,“诼谣”则表示黑暗势力搞阴谋诡计。又如一些讲车仗仪卫的用语,像“玉虬”、“瑶象”和“丰隆”、“望舒”等,也都是美好的事物和明洁正道的神祇,用来表现屈原“志洁行芳”、不同流合污的精神。曹雪芹在此用以表现自己对叛逆的女奴与恶浊势力进行斗争的同情,同时又寄托着自己对当时现实黑暗政治的不满。罦罬(fú zhuó),捕鸟的网,这里是被网捕获的意思。
5、恨:怅恨,遗憾。
而:然而,表转折。