译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪(xue)。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁(shuo),
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还(huan)是在西边,还是在南边,还是在北边。
就像(xiang)尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净(jing)的溪流清澈见底。两岸的石壁色彩斑斓,交(jiao)相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
注释
①詄:忘记的意思。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
[2]土膏:泥土的肥力。
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
略:谋略。
⑻菲:与“屝”通,草鞋。