译文
上阳宫人(ren)哪,苦可以说是最多(duo):年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
小时候不认识月(yue)亮, 把(ba)它称为白玉盘。
典当桑园、出卖田地来缴纳官府规定的租税,明年的衣食将怎么办?
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
我叫天门守卫把门打开,他却倚靠天门把我呆望。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安(an)大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼(pan)(pan)望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝(zhi),让我早早感到春天的温暖和明媚。
商人重利(li)不重情常常轻易别离;上个月他去(qu)浮梁做茶叶的生意。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
注释
〔70〕暂:突然。
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
(15)玄冰:黑色的冰。形容冰结得厚实,极言天气寒冷。
⑻王人:帝王的使者。
⑾保:依赖。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
⑶捷慑逐物:急切而唯恐落后地追逐名利权势。