译文
今天(tian)我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上(shang)恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人(ren)推托说是酒醉未醒。终日盼(pan)鸿(hong)雁不见到来,也不见骏马将人带回(hui),她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
满腹离愁又被晚钟勾起。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
苏东坡走后,有谁(shui)能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
坠落的柳絮静静无声,春天的泪滴在飘零,浮云投下了暗影,明月含着羞容,东风降临此夜,竟觉得比秋天还冷!
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
注释
⑴癸卯岁:即唐代宗广德元年(763年)。
⑴丘二十二员外:名丹,苏州人,曾拜尚书郎,后隐居平山上。一作“邱二十二员外”。
[6]杓[biāo]回摇斗:意谓斗柄东回,春天来到。杓:北斗第五、六、七颗星的名称。又称斗柄、杓星。
⑩“西州路”三句:《晋书·谢安传》载:安在世时,对外甥羊昙很好。安死后,其外甥羊昙“辍乐弥年,行不由西州路”。某次醉酒,过西州门,回忆往事,“悲感不已”,“恸哭而去”。 西州,古建业城门名。晋宋间建业(今江苏南京)为扬州刺史治所,以治所在城西,故称西州。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。