译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔(pan),我询问起塘中盛开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒,敲开的是哪门哪家?”
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌(ge)(ge)妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一(yi)道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而(er)今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
燕子飞来正赶上社祭之时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
己巳年三月写此文。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
沿(yan)着弯弯曲曲的小路上山,在那白云深处,居然还有人家。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
何时归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
诗人从绣房间经过。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
注释
⑴伊:发语词。
⑧坚劲:坚强有力。
⑹秋雨节:韩愈登衡山,正是南方秋雨季节。晦昧:阴暗无光。清:一作“晴”。
26 丽都:华丽。
新月初学扇:言新出的月亮,圆得象团扇似的。班婕妤《怨歌行》:“裁成合欢扇,团团似明月。”
金陵:南京。城上西楼:西门上的城楼。
⑴少(shǎo):不多。