译文
如今天下尽是(shi)创伤,我的(de)忧虑何时才能结束啊!
我已忍受十年的飘零生活,把(ba)家安在这里不过勉强栖身。
我本是像那个接舆楚狂人,
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
寂静孤单的春天将进入晚春,然(ran)而我却悲伤忧愁,万(wan)物兴盛,显出万物的自私。
祸福轮回像车论一样,荣光枯萎反来覆去像手持钩。
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
将士们腰插着(zhuo)速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
注释
(5)勤:劳,勤劳。怨:怨恨。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
15.不能:不足,不满,不到。
[19]渺渺兮予怀:主谓倒装。我的心思飘得很远很远。渺渺,悠远的样子。化用目眇眇兮愁予__《湘夫人》怀,心中的情思。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
【茕茕孑立,形影相吊】