译文
不(bu)料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
善假(jiǎ)于物
子皮想让尹何治理一个采邑。子产说:“尹何年轻,不知能否胜任。”子皮说:“这个人(ren)忠厚谨慎,我喜爱他,他一定不会背叛我的。让他到那里学习一下,就会更加懂得治理政事的方法。”子产说:“不行。一个人假如真正喜爱别人,那就应该让他得到好处。现在您喜爱别人,就想让他来管理政事,这就如同让一个还不会拿刀的人去割肉一样,多半会割伤自己。您的所谓爱人,只不过是伤害人家罢了,那么以后谁还敢求得您的喜爱呢?您在郑国如同房屋的栋梁,栋梁折断了,屋椽自然要崩塌,我也会被压在屋子底下,因此怎敢不把自己的全部想法说出来呢!譬如您有一块美丽的锦缎,您一定不肯让人用它来练习剪裁衣服。担任大官、治理大邑,这些都是人们身家性命之所寄托,却让一个正在学习的人来担当。大官大邑与美丽的锦缎相比,不是更加贵重吗?我只听说过学好了然后才去管理政事,没听说过就用治理政事的方式来让他学习的。如果真这么做,一定会受到危害。比方打猎吧,射箭、驾车这一套练熟了,才能猎获禽兽;假若从来就没有登过车、射过箭和驾过车,总是为翻车发生事故(翻车压死)而提心吊胆,那么,哪里还顾得上猎获禽兽呢?”子皮说:“太好了!我这个人很笨。我听说过,君子总是努力使自己懂得那些重大的遥远的事情,小人总是使自己懂得那些微小的眼(yan)前的事情。我是个小人啊!衣服穿在我身上,我是知道加以爱惜的;大官、大邑,这是身家性命之所寄托,我却认为是遥远的事情而忽视它。假如没有您这番话,我是不会懂得这个道理的。从前我说过:‘您治理郑国,我治理我的封地,在您的庇荫之下,还是可以把封地治理好的。’从现在起才知道,这样做还是不够的。从今以后我请您允许,就是治理我的封地,也要听您的意见行事。”子产说:“人心的不同,就像人的面貌(mao)一样。我怎敢说您的面貌同我的一样呢?不过我心里认为危险的事情,还是要奉告的。”子皮认为子产非常忠实,所以就把郑国的政事委托给他。子产因此才能治理郑国。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
整天不快乐的人,只想为子孙积攒财富的人,就显得格外愚蠢,不肖子孙也只会嗤笑祖先的不会享福!
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓(zhua)紧。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
释——放
41.兕:雌性的犀牛。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
39.駓(pi1披)駓:跑得很快的样子。
榕叶满庭莺乱啼:借景讽刺当时把持朝政的守旧派人物。