译文
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
承宫,琅琊姑幕人,幼时丧父,在他八岁的时候,帮别人放猪。乡里(li)的徐子盛精通《春秋》这本书,传授的学(xue)生有上百人。承宫从他房前经过,看见那些学生在朗诵,感到很喜欢,便忘记了他的猪,听徐子盛讲经书。猪的主(zhu)人对他还未回来感到十分奇怪,便前往去向承宫索要(他的猪)。看见他在听讲经书,就想用竹鞭打他。学社内的学生一起阻止,猪的主人才没有打他。承宫于是就留在徐子盛门下学习。承宫在那干苦活,上山砍柴,吃苦受累,很多年后,最终精通了这本经书。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥(yong),捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐(yin)居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣(qian),停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自(zi)古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
注释
7.骛:纵横奔驰。盐浦:海边盐滩。
②事长征:从军远征。
⑸归路,回家的路上。
(7)甚:很(“甚哉,《有子之言似夫子》佚名 古诗也”是倒装强调)
终:又;
⑾言:一说第一人称,一说作语助词。师氏:类似管家奴隶,或指保姆。