译文
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
宽广的(de)洛水悠远安详地流向远方,我气定神(shen)闲地驱马走在洛河长堤。
用宝刀去劈流水,不会有(you)水流中断的时候。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
沙滩里水平波息声(sheng)影消失,斟杯美酒相劝请你(ni)唱支歌。
手拿着锄花(hua)的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
天色黄昏,一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发出凄厉的哀鸣。
今年春天眼看着又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
来往的过客不要问从前的事,只有渭水一如既往地向东流。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解(jie)释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感(gan)到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
注释
⑴“弹破”句:意为蝴蝶大得竟然把庄周的蝶梦给弹破了。庄周梦:庄周,战国时宋国蒙人,曾为漆园吏,有《庄子》一书。据说他曾梦见自己化为大蝴蝶,醒来后仍是庄周,弄不清到底是蝴蝶变成了庄周,还是庄周变成了蝴蝶。
51.郁陶:忧思深重。
且:将,将要。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
③离歌:指饯别宴前唱的流行的送别曲。
云飞风起:化用刘邦《大风歌》之句“大风起兮云飞扬”。
(5)??qiè)):同“慊”,满足,舒服。