译文
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
怎样合成一个(ge)“愁”,是(shi)离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时(shi)的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水(shui);河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄(qi)凉。杯中之酒,看(kan)起来与往年相似,我将它浇到(dao)桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败(bai),我回来寻找家乡的旧路。
注释
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
(23)遂(suì):于是,就。
[6]属:通“嘱(zhǔ ),致意,此处引申为“劝酒”的意思。
榜掠备至:受尽拷打。
39.列观(guàn):一般的台观,指章台。不在朝堂接见,说明秦对赵使的不尊重。