译文
楫(jí)
(三)
在路途(tu)的马上渡过晚春的寒食节,
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信(xin)的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥(ou)鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
若石隐居在冥山的山北,有老虎经常蹲在他的篱(li)笆外窥视。若石率领他的家人日夜警惕。日出的时候敲响金属,日落的时候就点起篝火,筑墙、挖坑来防守。一年结束了,老虎不能有所捕获。 一天老虎死了,若石很开心,自己认为老虎死了就没有对自己形成危害的动物了。从此,他放松了警惕和防备(bei),墙坏了不补,篱笆坏了也不修。忽然有一天,有一只貙听到他家的牛羊猪的声音就进去并吃它们。若石不知道它是貙, 赶它走,但貙并不离开;貙像人一样站立起来用爪子抓死了他。有人说:若石只知道其中一个而不知道另一个,他死了也活该。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
没有风,小院里也没有落叶,几只虫子相对,正在吐丝。望弯弯淡虹,像是挂在小西楼上似的,鹁鸠因彩虹出现而尽情地鸣噪追逐。
注释
奸回;奸恶邪僻。
⑦绝域:极远之地。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
未暇:没有时间顾及。
①进之:让他进来。曩者:刚才。
⑥向:从前,往昔。
⑵黄梅时节:五月,江南梅子熟了,大都是阴雨绵绵的时候,称为“梅雨季节”,所以称江南雨季为“黄梅时节”。意思就是夏初江南梅子黄熟的时节。家家雨:家家户户都赶上下雨。形容处处都在下雨。