译文
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强(qiang)打精神分茶而食。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡(dang)、瓦解、离析。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口(kou)雾气缭绕的藤萝。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟(chi)迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻(yu)人生际遇不同)。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅(jin)仅照顾自身!
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
长期被娇惯,心气比天高。
注释
⑴空桑林:桑林因秋来落叶而变得空旷、稀疏。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
56. 故:副词,故意。
间隔:隔断,隔绝。
(4)杨妃:杨贵妃。遥侧目:远远地用斜眼看,表嫉妒
冷光:清冷的光。