译文
何时高(gao)举战旗擂鼓进军,但愿一(yi)鼓作气取龙城。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向(xiang)四处飘散。不(bu)知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐(ji)走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
虎豹在那儿逡巡来往。
若不是由于穷困怎会做这样的事(shi)?正因她心存恐惧反更该与她相亲。
给我驾车啊用飞龙为(wei)马,车上装饰着美玉和象牙。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师(shi)旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如调琴弦丝。今遇新婚好娘子,满怀欣慰称美事。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
魂魄归来吧!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
注释
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
215异方:不同的方式,这里指不同的结局。
(203)反情易向——改变心思,转移方向。
⑸辽阳:辽河以北,泛指辽东地区。
⑷渚(zhǔ):水中小洲。王先谦《诗三家义集疏》“水中小洲曰渚,洲旁小水亦称渚。”