首页 古诗词 封燕然山铭

封燕然山铭

元代 / 林用霖

唐朝进士,今日神仙。足蹑紫雾,却返洞天。
"闰年春过后,山寺始花开。还有无心者,闲寻此境来。
未报君恩终必报,不妨金地礼青莲。"
"为重南台客,朝朝会鲁儒。暄风众木变,清景片云无。
醉却隐之云叟外,不知何处是天真。 ——罗隐之"
少将风月怨平湖,见尽扶桑水到枯。
"事遂鼎湖遗剑履,时来渭水掷鱼竿。
"泠泠瀑滴清,贯串有规程。将讽观空偈,全胜照乘明。
"兰色结春光,氛氲掩众芳。过门阶露叶,寻泽径连香。
滴沥中疏磬,嵌空半倚梯。仍闻樵子径,□不到前溪。"
垄香禾半熟,原迥草微衰。幸好清光里,安仁谩起悲。"
功满来来际会难,又闻东去上仙坛。杖头春色一壶酒,
金盆盥素手,焚香诵普门。来生何所愿,与郎为一身。
东风花柳折枝枝。药成酒熟有时节,寒食恐失松间期。
人人憎,个个笑。大关键,在颠倒。莫厌秽,莫计较。
举世若能知所寓,超凡入圣弗为难。


封燕然山铭拼音解释:

tang chao jin shi .jin ri shen xian .zu nie zi wu .que fan dong tian .
.run nian chun guo hou .shan si shi hua kai .huan you wu xin zhe .xian xun ci jing lai .
wei bao jun en zhong bi bao .bu fang jin di li qing lian ..
.wei zhong nan tai ke .chao chao hui lu ru .xuan feng zhong mu bian .qing jing pian yun wu .
zui que yin zhi yun sou wai .bu zhi he chu shi tian zhen . ..luo yin zhi .
shao jiang feng yue yuan ping hu .jian jin fu sang shui dao ku .
.shi sui ding hu yi jian lv .shi lai wei shui zhi yu gan .
.ling ling pu di qing .guan chuan you gui cheng .jiang feng guan kong ji .quan sheng zhao cheng ming .
.lan se jie chun guang .fen yun yan zhong fang .guo men jie lu ye .xun ze jing lian xiang .
di li zhong shu qing .qian kong ban yi ti .reng wen qiao zi jing ..bu dao qian xi ..
long xiang he ban shu .yuan jiong cao wei shuai .xing hao qing guang li .an ren man qi bei ..
gong man lai lai ji hui nan .you wen dong qu shang xian tan .zhang tou chun se yi hu jiu .
jin pen guan su shou .fen xiang song pu men .lai sheng he suo yuan .yu lang wei yi shen .
dong feng hua liu zhe zhi zhi .yao cheng jiu shu you shi jie .han shi kong shi song jian qi .
ren ren zeng .ge ge xiao .da guan jian .zai dian dao .mo yan hui .mo ji jiao .
ju shi ruo neng zhi suo yu .chao fan ru sheng fu wei nan .

译文及注释

译文
繁华往事,已跟香尘一样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼(ti)鸟悲鸣,傍晚随着东风声(sheng)声传来;落花纷纷,恰似那为石崇坠楼的绿珠美人。
  在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
试登此峨眉山周游观览,其绝特奇异的风光景致哪里能全部领略。
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
  我听竹匠说:“竹制的瓦只能用十年,如果铺两层,能用二十年。”唉,我在至道元年,由翰林学士被贬到滁州,至道二年调到扬州,至道三年重返中书省,咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令,今年闰三月来到齐安郡。四年当中,奔波不息,不知道明年又在何处,我难道还怕(pa)竹楼容易败坏吗?希望接任我的人与我志趣相同,继我爱楼之意而常常修缮它,那么这座竹楼就不会朽烂了。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
  (啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心(xin)生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷(mi)。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
  一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
  崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚(shang)礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立(li)身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。

注释
定巢燕子:语出杜甫《堂成》诗:“暂子飞鸟将数子,频来语燕定新巢。”又寇准《点绛唇》词云:“定巢新燕,湿雨穿花转。”
③西窗三句:西窗,唐代诗人李商隐《夜雨寄北》诗:“何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。”疑是故人来,唐代诗人李益《竹窗闻风寄苗发司空曙》诗:“开门复动竹,疑是故人来。”
47.“止为”句:丁福保根据《太平御览》改为“心为荼荈剧”。按《太平御览》作“茶荈”,可能即“荼菽”之别写。荼:苦菜。菽:豆类。这两种东西大概是古人所煮食的饮料。
⑵黄花:菊花。
14.坻(chí):水中的沙滩
⑸玉阶:玉砌的台阶。这里泛指华美洁净的台阶。

赏析

  “星临万户动,月傍九霄多。”此联由暮至夜,写夜中之景。前句说在夜空群星的照耀下,宫殿中的千门万户也似乎在闪动;后句说宫殿高入云霄,靠近月亮,仿佛照到的月光也特别多。这两句是写得很精彩的警句,对仗工整妥帖,描绘生动传神,不仅把星月映照下宫殿巍峨清丽的夜景活画出来了,并且寓含着帝居高远的颂圣味道,虚实结合,形神兼备,语意含蓄双关。其中“动”字和“多”字用得极好,被前人称为“句眼”,此联因之境界全出。这两句既写景,又含情,在结构上是由写景到写情的过渡。
  总之,这首词先写醉酒,然后由乍见津亭和败壁题词虚写离别,而后由思及离别而叹息徘徊,上片写及思念但是感情想对疏缓;下片写出思念对象,自己和双方的感情,以双双泪零作结,感情达到高潮。最后一句亦今亦昔,很是巧妙。
  “别院深深夏席清”:“夏”字点明节令,而“别院”、“深深”、“清”三词却层层深入,一开始即构成清幽的气氛。别院即正院旁侧的小院。深深,言此小院在宅庭幽深处,小院深深,曲径通幽,在这极清极静的环境中有小轩一座,竹席一领。韩愈《郑群赠簟》诗曾以“卷送八尺含风漪”、“肃肃疑有清飚吹”形容竹席。“夏席清”,正同此意,谓虽当盛夏,而小院深处,竹席清凉。深深是叠词,深深与清,韵母又相近,音质均清亮平远。这样不仅从文字形象上,更从音乐形象上给人以凉爽幽深之感。
  白居易《观刈麦》:“田家少闲月,五月人倍忙。……足蒸暑土气,背灼炎无光。力尽不知热,但惜夏日长。”
  一二两句写仔细寻觅《纳凉》秦观 古诗胜地。三四两句则展开了对它的美妙景色的描绘:“月明船笛参差起,风定池莲自在香。[2]”月明之夜,船家儿女吹着短笛,笛声参差而起,在水面萦绕不绝。晚风初定,池中莲花盛开,自在幽香不时散溢,沁人心脾。诗人闲倚胡床,怡神闭目,不只感宫上得到满足,连心境也分外舒适。这两句采取了对偶句式,把《纳凉》秦观 古诗时的具体感受艺术地组合起来,于是,一个《纳凉》秦观 古诗胜地的自然景色,就活现在读者面前。
  但人性是任何封建礼教所扼杀不了的,只要有男女,就会有爱情,巫山神女也就会受到人们的喜爱与崇敬。三峡中巫山神女的形象高耸入云,吸引着古往今来的过客们翘首仰观;巫山神女的传说遍布中外,家喻户晓,与日俱新;有关高唐神女的文学作品,诗词曲赋,戏剧小说,层出不穷;类似曹植的《洛神赋》这种作品就更是模拟着《《神女赋》宋玉 古诗》写出来的。在这些地方读者都可以体会到宋玉的《高唐赋》和《《神女赋》宋玉 古诗》是具有着极大的生命力,以及它们对后世的影响是十分巨大的。刘勰在《文心雕龙·诠赋》中说:“宋发巧谈,实始淫丽。”似乎有些贬意。这是与屈原作品的功利主义相对而言的。倘若从文学发展、从艺术审美的角度看,则宋玉的“巧谈”与“淫丽”正自不可缺少,正应该大提倡。
  如果说,前两句用优美的画笔,那么,后两句则是用纯粹的史笔,作为前两句的补笔,不仅补叙了柳树的年龄和诗人自己的岁数,更重要的是,把百年历史变迁、自然变化和人世沧桑隐含在内,这是诗人的大手笔。它像画上的题款出现在画卷的一端那样,使这样一幅充满感情而又具有纪念意义的生活小照,显得格外新颖别致。
  晏殊诗词有其思想上与艺术上的独特追求。他希望以歌颂太平为出发点,艺术上又追求“气象”,同时也讲求词的可歌性。在宋朝的所有宰相中,晏殊也许算是活得最明白的一个。歌颂太平正是其诗词创作趋于一途的共同表现,这也是由晏殊所处的环境、地位决定的。他不少作品直接写酒增加宴席上的欢乐气氛。,如《奉和圣制上元夜》、《浣溪沙》等。这首诗借写酒来歌颂凌侍郎及他的家乡,但在一定程度上向“温柔敦厚”靠拢,无凄厉之音,得中和之美,珠圆玉润,其中感情如陈年甘醴,看似平淡,品之味长。
  三藏,是佛教典籍经藏、律藏、论藏的总称。维摩卷,指《维摩诘所说经》,天女散花的故事就出自这本佛经。清词:清丽的词句。这里的“净土”、“西方净国,”是指佛国。绮语,佛家的说法,在佛家看来,绮丽的言辞是一种罪恶。“雨”字用作动词,花落如雨下。
  所谓“谷贱伤农”,意思就是说,粮食太便宜了,就会挫伤农民种粮食的积极性,导致产量减少,这对国家的长治久安是有很大影响的。因为我国在历史上一直就是一个农业国,所以历代的统治者都很重视农业的发展问题。晁错认为蓄积多,则民心稳,统治稳固;而要增加蓄积,必须想办法使农民尽心于农业生产。但现状是农民忙活了一年,到头来却只有很少的收益,为了应付各种赋敛,有的甚至“卖田宅,鬻子孙”;而商人无农民之劳,却能“衣必文采,食必粱肉”。这种差距不可能使农民安心于农业,作者由此提出“欲民务农,在于贵粟”的观点。他的观点对于扭转“谷贱伤农”的状况是有好处的,对现代社会解决“三农”(指农村、农业、农民)问题,也是有借鉴意义的,但他尊崇传统的“重农抑商”政策,对待商业和商人也有一些偏(xie pian)颇和不公正之处,读者阅读时要注意。
  这诗的跌宕处全在三、四两句。“可怜”句紧承前句,为题中之义;“犹是”句荡开一笔,另辟新境。“无定河边骨”和“春闺梦里人”,一边是现实,一边是梦境;一边是悲哀凄凉的枯骨,一边是年轻英俊的战士,虚实相对,荣枯迥异,造成强烈的艺术效果。一个“可怜”,一个“犹是”,包含着多么深沉的感慨,凝聚了诗人对战死者及其家人的无限同情。
  “江帆几片疾如箭,山泉千尺飞如电”,俯瞰脚下,江上点点白帆,轻疾如离弦之箭;仰望高崖瀑布,飞流直下快如闪电。作者从江与山的众多景物中各截取其一点,从近处、细处着眼于江上疾驶如飞的“江帆”,悬崖陡壁间飞泻千尺的“山泉”。虽然写的只是一个个的个体的景物,却又极富群像性,给人以动态的感官体验。三、四两句移近了视界。“江帆”实因大江的流急而益现轻灵,“山泉”也得力于山崖的陡峭,这都是句面以外的意境。这两句又以工整的对偶叙出,带着分明的动感,说明这已是一组近景。
  最后一联:“偶然值林叟,谈笑无还期(qi)。”突出了“偶然”二字。其实不止遇见这林叟是出于偶然,本来出游便是乘兴而去,带有(dai you)偶然性。“行到水穷处”又是偶然。“偶然”二字贯穿上下,成为此次出游的一个特色。而且正因处处偶然,所以处处都是“无心的遇合”,更显出心中的悠闲,如行云自由翱翔,如流水自由流淌,形迹毫无拘束。它写出了诗人那种天性淡逸,超然物外的风采,对于读者了解王维的思想是有认识意义的。
  李白这首诗属于拗体七律,它前两联不合律,后两联合律。汪师韩在《诗学纂闻》中曾说:李白《《鹦鹉洲》李白 古诗》一章乃庚韵而押青字,此诗《文粹》编入七古,后人编入七律,其体亦可古可今,要皆出韵也。
  全诗先从“登柳州城楼”写起。首句“城上高楼”,于“楼”前着一“高”字,立身愈高,所见愈远。作者长途跋涉,好容易才到柳州,却急不可耐地登上高处,为的是要遥望战友们的贬所,抒发难于明言的积愫。“接大荒”之“接”字,是说城上高楼与大荒相接,乃楼上人眼中所见。于是感物起兴,“海天愁思正茫茫”一句,即由此喷涌而出,展现在诗人眼前的是辽阔而荒凉的空间,望到极处,海天相连。而自己的茫茫“愁思”,也就充溢于辽阔无边的空间了。这么辽阔的境界和这么深广的情意,作者却似乎毫不费力地写入了这第一联,摄诗题之魂,并为以下的逐层抒写展开了宏大的画卷。
  吴乔《围炉诗话》说:“诗贵有含蓄不尽之意,尤以不著意见声色故事议论者为最上。”杜牧这首诗的艺术魅力就在于含蓄、精深,诗不明白说出玄宗的荒淫好色,贵妃的恃宠而骄,而形象地用“一骑红尘”与“妃子笑”构成鲜明的对比,就收到了比直抒己见强烈得多的艺术效果。“妃子笑”三字颇有深意。春秋时周(shi zhou)幽王为博妃子一笑,点燃烽火,导致国破身亡。读到这里时,读者是很容易联想到这个尽人皆知的故事。“无人知”三字也发人深思。其实“荔枝来”并非绝无人知,至少“妃子”知,“一骑”知,还有一个诗中没有点出的皇帝更是知道的。这样写,意在说明此事重大紧急,外人无由得知,这就不仅揭露了皇帝为讨宠妃欢心无所不为的荒唐,也与前面渲染的不寻常的气氛相呼应。全诗不用难字,不使典故,不事雕琢,朴素自然,寓意精深,含蓄有力,是唐人咏史绝句中的佳作。
  第三句写女主人公的弹筝行动,实际是以乐曲寄情。讲述女主人公一直在室外弹筝,从月亮初升一直到夜深,仍然在频频弹拨,丝毫没有回房的意思。实写女主人公迷恋弹筝,以至废寝忘餐。实则醉翁之意不在酒,她并不是因为爱弹筝爱得入迷才这样,而是“心怯空房不忍归”,以揭穿了女主人公内心处的秘密。

创作背景

  调回北京城的杨继盛,看到皇帝昏庸、奸臣弄权, 忧国忧民的他感到“严嵩不除,国无宁日”,于是下决心要揭露奸臣严嵩的所作所为,当时他的儿子劝他:“这样做就象是鸡蛋去碰石头,请父亲大人再考虑考虑”。杨继盛生气地说:“为臣尽忠,我只知道兴利除弊,至于死生祸福,不是我所考虑的!” 可见他忠贞为国,已做好了充分的心理准备,即使粉身碎骨也在所不惜。

  

林用霖( 元代 )

收录诗词 (7462)
简 介

林用霖 林用霖,字亨父,泰顺人。诸生,官霞浦典史。有《望山堂诗续》。

清平乐·采芳人杳 / 乐正燕伟

"律中麟角者,高淡出尘埃。芳草不曾触,几生如此来。
佳城今已开,虽开不葬埋。漆灯犹未灭,留待沈彬来。
风回松竹动,人息斗牛寒。此后思良集,须期月再圆。"
"发枯身老任浮沉,懒泥秋风更役吟。新事向人堪结舌,
霜简方闻谢柏台。金诺静宜资讲诵,玉山寒称奉尊罍。
唯师草圣艺偏高,一掬山泉心便足。"
紫宸同御寝,玄象验客星。禄位终不屈,云山乐躬耕。"
满道喧喧遇君别,争窥玉润与冰清。"


韩庄闸舟中七夕 / 柳英豪

"忆就江僧乞,和烟得一茎。剪黄憎旧本,科绿惜新生。
若爱苍生似歌舞,隋皇自合耻干戈。"
花街柳巷觅真人,真人只在花街玩。摘花戴饮长生酒,
"浩思蓝山玉彩寒,冰囊敲碎楚金盘。
"独思贤王府,遂作豫章行。雄镇庐霍秀,高秋江汉清。
"释事出县閤,初闻兹山灵。寺扉隐天色,影刹遥丁丁。
冷立千年鹤,闲烧六一炉。松枝垂似物,山势秀难图。
爱河竭处生波澜。言公少年真法器,白昼不出夜不睡。


天马二首·其二 / 澄芷容

霜月夜裴回,楼中羌笛催。晓风吹不尽,江上落残梅。
饮凡酒,食膻腥,补养元和冲更盈。自融结,转光明,
薝卜林中礼万回。视事蛮奴磨玉砚,邀宾海月射金杯。
"数年百姓受饥荒,太守贪残似虎狼。
梦冷通仙阙,神融合太虚。千峰杳霭际,万壑明清初。
"争那金乌何,头上飞不住。红炉漫烧药,玉颜安可驻。
惟有城南老树精,分明知道神仙过。"
"百苦忘劳独进影,四恩在念契流通。


牡丹芳 / 赫连英

"日日沧江去,时时得意归。自能终洁白,何处误翻飞。
洞庭禅过腊,衡岳坐经秋。终说将衣钵,天台老去休。"
一向迷本心,终朝役名利。名利得到身,形容已憔悴。
身非王者役,门是祖师徒。毕竟伊云鸟,从来我友于。"
却是边鸿的当来。乳窦孤明含海日,石桥危滑长春苔。
婺人空悲哀,对生祠泣沾莓苔。忽闻暂寄河之北,
曾寄邻房挂瓶锡,雨闻岩熘解春冰。"
飞禽瞥见人难通。常闻中有白象王,五百象子皆威光。


江南春 / 湛兰芝

分明指出神仙窟。大丈夫,遇真诀,须要执持心勐烈。
闻说欲抛经论去,莫教惆怅却空回。"
在德不在险,成败良有因。高堞复于隍,广殿摧于榛。
酒之肠,饭之腑,长者扬声唤不回。何异聋,何异瞽,
南海黄茅瘴,不死成和尚。
遗踪叹芜没,远道悲去住。寂寞荻花空,行人别无数。"
夜减当晴影,春消过雪踪。白云深处去,知宿在何峰。"
白玉壶澄苦雾开。仁爱久悬溪上月,恩光又发岭头梅。


水龙吟·夜来风雨匆匆 / 欧阳新玲

阁雀衔红粟,邻僧背古碑。只应王与谢,时有沃州期。"
闲来屈指从头数,得见清平有几人。"
灵丹产太虚,九转入重炉。浴就红莲颗,烧成白玉珠。
"何事天时祸未回,生灵愁悴苦寒灰。
瑶草三花发,琼林七叶连。飘飖过柳寺,应满译经前。"
"冢上两竿竹,风吹常袅袅。 ——郑郊
更有平人居蛰屋,还应为作一声雷。"
世人之耳非不聪,耳聪特向经中聋。世人之目非不明,


北风 / 壤驷卫红

"一辞拾翠碧江湄,贫守蓬茅但赋诗。自服蓝衫居郡掾,
"三峰居接近,数里蹑云行。深去通仙境,思归厌宦名。
"风飐荷珠难暂圆,多情信有短姻缘。
"所闻新事即戈矛,欲去终疑是暗投。远客寄言还有在,
洒石霜千片,喷崖泉万寻。何人传指法,携向海中岑。"
不解细思惟,将言长不死。诛剥垒千金,留将与妻子。
"莫疑空手去,无援取高科。直是文章好,争如德行多。
诸侯落舟自兹始。得道身不系,无机舟亦闲。


点绛唇·试灯夜初晴 / 太叔景荣

"独住无人处,松龛岳色侵。僧中九十腊,云外一生心。
"屡策羸骖历乱峋,丛岚映日昼如曛。长桥驾险浮天汉,
官园树影昼阴阴,咫尺清凉莫浣心。桃李别教人主掌,
"六七年来到豫章,旧游知己半凋伤。春风还有花千树,
无生自有雪山师。浮云聚散俱关虑,明月相逢好展眉。
真界隐青壁,春山凌白云。今朝石门会,千古仰斯文。"
"一论破双空,持行大国中。不知从此去,何处挫邪宗。
紫髯之伴有丹砂。


秋月 / 雨颖

春归华柳发,世故陵谷变。扰扰陌上心,悠悠梦中见。
谁能世路趋名利,臣事玉皇归上清。"
孔父惭至理,颜生赖真授。泛然同万流,无迹世莫觏。"
丁与水同宫,王将耳口同。尹来居口上,山岫获重重。
既兆未萌闲酌度,不如中抱是寻思。"
胜儿若向边塞弹,征人泪血应阑干。"
圣君在上知不知,赤面浊醪许多好。"
七玄已高飞,火炼生珠宫。馀庆逮天壤,平和王道融。


师旷撞晋平公 / 令狐兰兰

虚心未得待国士,皮上何须生节目。"
长江春气寒,客况棹声闲。夜泊诸村雨,程回数郡山。
万卷仙经三尺琴,刘安闻说是知音。杖头春色一壶酒,
"白头为远客,常忆白云间。只觉老转老,不知闲是闲。
手持云篆题新榜,十万人家春日长。"
为怜天下有众生。心琴际会闲随鹤,匣剑时磨待断鲸。
佛与轮王嫌不作,世间刚有个痴儿。
云外星霜如走电,世间娱乐似抛砖。